Я не слышала, что вы сказали…

Я недавно начала учить английский и при случае всегда стараюсь щегольнуть своими знаниями. Друзья позвали меня в гости и пообещали «особый сюрприз». Им оказался красавец англичанин, приехавший в Россию учиться. Мои приятели (которые сами не говорят ни на одном иностранном языке) радостно потирали руки, предвкушая, как я отточу свои разговорные навыки и заодно щегольну идеальным произношением.

Щегольнуть я, может, и щегольнула, а вот с навыками вышло хуже — я не могла понять ни словечка из того, что говорил мой собеседник! Из-за дурацкой английской манеры впихивать по десять лишних звуков в каждое, даже маленькое слово я снова и снова переспрашивала, чтобы понять, что он имел в виду. Кончилось дело тем, что Коннор перешел на русский, которым он, как оказалось, владел почти в совершенстве (как мне было стыдно!). Я тихонько ушла домой и снова засела за учебники — на этот раз с аудиоверсией!